Daten:
Japanischer Titel: |
Wonder Beat S (Wonder Beat Scramble) |
Erstausstrahlung in Japan: |
16.04.1986 - 19.11.1986 |
|
|
Regie: |
Tetsu Dezaki (auch Satoshi Dezaki genannt), Seiji Arihara |
Produzent: |
Osamu Tezuka |
Produktion: |
Mushi Productions |
Deutsche Fassung: |
Synchron 80 |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
14.08.1999 - 05.02.2000, samstags 06:30, ARD |
|
14.08.1999 - 25.12.1999, samstags 06:30, Kinderkanal (nur bis Folge 20) |
|
11.06.2001 - 11.09.2001, ca. 15:30, BR3 |
|
16.06.2001 - 15.12.2001, samstags 06:30, ab 01.09. 06:25, ARD |
Lyrics:
Intro und Abspann sind instrumental.
Episodenguide:
Quelle: Kinderkanal, ARD
Der Vater des 13-jährigen Benny Sugito ist bei einer Expedition zum
Sirius auf mysteriöse Weise verschwunden. Beinahe gleichzeitig beginnen
Attacken der außerirdischen Intars auf einzelne Erdbewohner. Sie nisten
sich im Körper ihrer Opfer ein und setzen immer nur einem Organ mit
einem monsterähnlichen Organismus zu. Welchen Zweck sie dabei verfolgen,
ist zunächst noch unklar. Schlimm für Benny: sein Vater wird verdächtigt,
mit den Intars gemeinsame Sache zu machen. Er hofft, irgendwann das
Geheimnis um das Verschwinden seines Vaters und die Intars lüften
zu können. Währendessen bekämpft er mit dem "Weißen Pegasus", einer
Spezialeinheit zur Bekämpfung der Intars, die Angreifer im menschlichen Körper.
Dazu wird ein Raumschiff auf mikroskopische Größe verkleinert und
in den befallenen Körper eingeschleust.
Folge 1: Bennys erste Reise
Im Jahr 2053 kommen die Intars aus der Tiefe des Weltalls auf die Erde
und dringen in die menschlichen Körper ein. "Der Weiße Pegasus", ein
Team von Wissenschaftlern, bekämpft diese Intars im Inneren der Menschen.
Mit dabei ist auch der 13-jährige Benny: er will herausfinden, weshalb
sein Vater auf merkwürdige Weise im Weltraum verschwunden ist. Arbeitet
der etwa mit den Intars zusammen?
Folge 2: Die Intars kommen
Der Fremdkörper im Auge von Bennys Freund entpuppt sich als
außerirdisches Raumschiff. Mit einem starken Laser will der
"Weiße Pegasus" die Eindringlinge zerstören. Aber die Intars
wehren sich. Benny gerät in Lebensgefahr.
Folge 3: Ein schwerer Verdacht
Bennys Vater hat bei einer Mission im Weltraum die Befehle verweigert
und ist daraufhin spurlos verschwunden. Nun steht er als Verräter da.
Benny möchte seinen Vater entlasten, aber die Verdachtsmomente
verstärken sich weiterhin: Die außerirdischen Eindringlinge sind im
Besitz eines Chipprogramms, das Benny seinem Vater geschenkt hatte.
Folge 4: Rays Rettung
Der kleine Ray trainiert für das Baseballturnier. Als er plötzlich in
Ohnmacht fällt, bringt ihn Benny ins Forschungszentrum. Es wird schnell
klar, dass die Außerirdischen in Rays Blutkreislauf eingedrungen sind.
Dort lauert ein Monster auf Benny und das Team des "Weißen Pegasus".
Folge 5: Die Stimme aus dem Meer
Der Meeresbiologe Dr. Scott rettet Benny beim Tauchen das Leben. Wenig
später muss der Wissenschaftler um sein eigenes Leben fürchten, denn
die Intars sind in seine Lunge eingedrungen und stören seine Atmung.
Benny kämpft in den Atemwegen gegen die Außerirdischen und rettet so
Dr. Scotts Leben.
Folge 6: Das Wunderkind
Das 12-jährige Geigentalent Juria wird von den Intars befallen und
verliert ihr Gehör. Benny und die Notfallärzte dringen mit dem
Mini-Raumschiff in Jurias Ohr ein. Die Außerirdischen hetzen ein
Monster auf das Team. In dem anschließenden Kampf entscheidet sich,
ob Juria stirbt, oder ob sie wieder hören und Geige spielen kann.
Folge 7: Tränen
Die Intars suchen im Körper der Menschen nach der Quelle des Lebens.
Diesmal wollen sie die Tränen untersuchen und finden dafür den
15-jährigen Yoshimura. Benny wurde von ihm beim Stabhochspringen
geschlagen, aber plötzlich fließen dem Jungen unaufhörlich die Tränen.
Ein Fall für Benny und das Team des "Weißen Pegasus".
Folge 8: Das Mädchen Reika
Benny verliebt sich in die etwas ältere Reika, die sich als Kapitän
der Turnmannschaft auf die Meisterschaft vorbereitet. Die Intars haben
das Mädchen als neues Opfer ausgewählt und so gibt es große Probleme
mit der Trainerin, als Reikas Leistungen plötzlich nachlassen.
"Der Weiße Pegasus" jagt in Reika nach den Außerirdischen und findet
dort das Raumschiff der Intars. Es gelingt, den Angriff eines
Intar-Monsters abzuwehren und es zu vernichten. Reika ist damit von
der Bedrohung befreit und gewinnt schließlich die Meisterschaft.
Folge 9: Sterne und alte Sagen
Benny lernt bei dem jungen Hobby-Astronomen Hoshino viel über alte
Sagen, die sich seit Jahrtausenden um die Sternenbilder ranken.
Plötzlich tauchen die Außerirdischen auf der Suche nach der Quelle
des Lebens in Hoshinos Herz auf. Benny und das Notfallteam kämpfen
in der Blutbahn um das Leben des Freundes. Die Intars ziehen sich
zurück, aber der Blutstrom reißt Benny und Hobo, den Roboter mit sich.
Folge 10: Der verliebte Roboter
Was ist nur mit Hobo, dem kleinen Roboter los? Er hat sich in die
kleine Aia verliebt und nur noch Augen für sie. Ein Glück für Aia,
denn Hobo erkennt, dass die Außerirdischen das Mädchen befallen haben.
Rasch kommt sie in die Klinik und "Der Weiße Pegasus" findet die Intars
in einem Zahn des Kindes. Diesmal aber lassen sie sich nicht vertreiben
und so gerät Aia in Lebensgefahr. Der verliebte Roboter kämpft mit dem
Mut der Verzweiflung.
Folge 11: Vater ist kein Verrätter
Die Intars haben offenbar etwas mit Bennys Vater zu tun. Das beweisen
die von den Außerirdischen aufgefangenen Funksignale. Der Verdacht
verstärkt sich, dass der Vater den Intars dabei hilft, in die Menschen
einzudringen. Benny ist verzweifelt. Im Magen eines Mädchens werden
wieder Intars gefunden. Das Notfallteam wird dort von einem riesigen
Monster angegriffen.
Bemerkung:
-
Der Schreibfehler im Titel der Folge ("Verrätter") kommt
in der Titeleinblendung tatsächlich so vor.
Folge 12: Die Visulaner
Dem Team "Der Weiße Pegasus" gelingt es endlich, die Signale der
Außerirdischen zu entschlüsseln: Sie nennen sich "Die Visulaner".
Bei einem Einsatz im Körper eines Polizisten findet der erste Kontakt
zwischen Menschen und Visulanern statt, aber wieder kein friedlicher.
Benny versucht, etwas über das Schicksal seines verschollenen Vaters
zu erfahren. Doch der Kampf geht weiter.
Folge 13: Benny und die Ausserirdischen
Die Außerirdischen, die sich "Visulaner" nennen, teilen Benny mit,
dass sein Vater umgekommen sei. Das will der Junge nicht glauben
und er beschließt, Kontakt mit den Eindringlingen aufzunehmen.
Im Gehirn des Mädchens Marsha kämpft das Notfallärzte-Team
"Der Weiße Pegasus" gegen die Visulaner, und Benny versucht
eigenmächtig, in ihre Basisstation einzudringen.
Folge 14: Das Geheimnis der Visulaner
Benny ist eigenmächtig in das Raumschiff der Außerirdischen
eingedrungen, um seinen Vater zu finden. Dort wird er festgenommen
und verhört. Die Visulaner enthüllen Benny ihr schreckliches Geheimnis
und lassen ihn nicht frei. Der Junge versucht zu fliehen.
Folge 15: Das neue Schiff
Benny ist in die Gewalt der außerirdischen Visulaner geraten und soll
den Monstern zum Fraß vorgeworfen werden. Dem Jungen gelingt die Flucht
in das neu gebaute Raumschiff "Äskulap", mit dem die Visulaner wirksamer
bekämpft werden können.
Folge 16: Prinzessin Visula, bitte antworten!
Mit dem neu gebauten Raumschiff "Äskulap" können Benny und seine Freunde
die außerirdischen Visulaner besser bekämpfen. Diese dringen in das Herz
einer Wissenschaftlerin ein. Beim Notfalleinsatz in ihrem Körper versucht
Benny mit den Visulanern Kontakt aufzunehmen. Doch diese antworten mit dem
Angriff eines Monsters. Die "Äskulap" wird eingeklemmt. Ein verzweifelter
Kampf beginnt.
Folge 17: Der Doppel-Laser
Die Übermacht der Außerirdischen soll mit einem neuen Wundergerät
gebrochen werden: dem Doppel-Laser. Auf der Suche nach der Quelle des
menschlichen Lebens befallen die Visulaner das Kniegelenk der kleinen
Emily, die Ballett-Tänzerin werden will. Die Eindringlinge setzen ihr
stärkstes Monster ein, das Genium. Das wird zur Bewährungsprobe für
den Doppel-Laser.
Folge 18: Eine folgenschwere Begegnung
Benny lernt den jungen Piloten Yoshida Tamaro kennen. Dieser soll den
Jungen mit einem Hubschrauber nach Hause fliegen. Yoshida wird während
des Fluges von schweren Anfällen geschüttelt. Benny kann durch sein
beherztes Eingreifen ein Unglück verhindern. Aber damit beginnt eine
Kette von Ereignissen, die den Jungen in schwere Konflikte stürzen.
Folge 19: Besuch aus Frankreich
Katrin ist Mitglied im Notfallärzte-Team "Der Weiße Pegasus" und
arbeitet an neuen Techniken, um die Außerirdischen in den Körpern der
Menschen zu bekämpfen. Überraschend trifft ihr Vater aus dem fernen
Frankreich ein und wird zum nächsten Opfer der Visulaner. Sie nisten
sich in seiner Leber ein. Dank Katrins "Visulaner-Scanner" gelingt es,
die Eindringlinge rechtzeitig zu orten und zu bekämpfen.
Folge 20: Angriff in der rechten Hand
Das wichtigste Werkzeug des Töpfers Taki sind seine Hände. Das weckt
die grausame Neugierde der außerirdischen Visulaner: Sie dringen in
Takis rechte Hand ein und so muss das Team des "Weißen Pegasus"
eingreifen. In den Nervenbahnen der Finger entbrennt ein erbitterter Kampf.
Folge 21: Der Neue
Der junge Pilot Yoshida Tamaro wurde vom Einsatz-Team des
"Weißen Pegasus" schon einmal vor dem Angriff der Außerirdischen
gerettet. Jetzt ist er "Der Neue" im Team. Für Benny ist das ein
Riesenproblem, denn Yoshida behauptet, der Vater des Jungen habe
schwere Schuld auf sich geladen. Beim Einsatz gegen die Visulaner
sind sie aber voll aufeinander angewiesen und müssen Seite an Seite
gegen die Feinde kämpfen: eine Chance für das Entstehen einer
Freundschaft.
Folge 22: Das geheimnisvolle Labor
Die Außerirdischen dringen mit einem mobilen Labor in das Rückenmark
von Captain Laila ein, die Mitglied im Notfallärzte-Team des
"Weißen Pegasus" ist. Jetzt geht es um Leben und Tod: Benny und
seine Freunde setzen alles auf eine Karte, doch das Labor scheint
eine unzerstörbare Festung zu sein.
Folge 23: Die ausserirdische Prinzessin
Benny und Yoshida dringen in das Labor der Visulaner ein und versuchen,
es unbenutzbar zu machen. Dabei werden die beiden prompt entdeckt, doch
Prinzessin Visula beschützt sie und kann mit ihnen ins Raumschiff
"Äskulap" zu den Menschen fliehen. Nun ist die Chance gekommen, das
Geheimnis um die Außerirdischen zu lüften.
Folge 24: Die Quelle des Lebens
Die außerirdische Prinzessin Visula ist zu den Menschen gekommen
und erfährt endlich das Geheimnis, nach dem die Visulaner so lange
vergeblich gesucht hatten. Davon wissen aber die übrigen Außerirdischen
im feindlichen Raumschiff nichts. Deshalb kommt es zu einem
verhängnisvollen Angriff.
Folge 25: Das Wiedersehen
Die Außerirdischen locken Benny und seine Freunde auf ihr Raumschiff.
Dort findet der Junge unverhofft seinen tot geglaubten Vater wieder.
Dieser hat ein ungeheuerliches Abenteuer erlebt, wodurch jetzt die
Visulaner und die Menschen zusammengeführt werden. Aber unter den
Außerirdischen gibt es einen Verräter, der eine Katastrophe
herbeiführen will.
Folge 26: Freunde für immer
Ein Verräter unter den Außerirdischen versucht zu verhindern, dass es
endlich Frieden mit den Menschen gibt. Er dringt mit einer Geisel in
das Gehirn des wichtigsten Wissenschaftlers ein. Da der Verräter nun
alle gegen sich hat, gelingt es ihn zu vernichten. Die Außerirdischen
verlassen die Erde als Freunde für immer.
|