 |
Daten:
Japanischer Titel: |
Chou Robot Seimei Tai Transformer: Micron Densetsu |
Erstausstrahlung in Japan: |
10.01.2003 - 26.12.2003 |
|
|
Bemerkung: |
Zu den Folgen 8 sowie 14 bis 25 existiert keine deutsche Fassung. |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
1.12.2003 - 2.1.2004, 13:15, RTL II, nur Folgen 1 - 7 und 40 - 52 |
DVD:
Die erste Hälfte der Serie ist 2008 als 5er-DVD-Box beim Label
NEW KSM erschienen: |
|
|
|
|
 |
Transformers Armada DVD-Box |
Episoden 1 - 26, 5 DVDs |
erschienen am 10.7.2008 |
|
 |
Transformers Armada Superbox |
Episoden 1 - 52, 4 DVDs |
erschienen am 14.3.2011 |
|
|
|
|
|
Hinweis: Dies ist eine reine nichtkommerzielle Informationsseite. Man kann die DVDs nicht bei uns bestellen. |
Episodenguide:
Quelle: RTL II
Folge 1: Die grüne Armada
Ein Kommandoschiff der Mini-Roboter kreist arglos im Orbit ihres
Heimatplaneten Cybertron, als es plötzlich zwischen die Fronten der
im Krieg liegenden Autobots und Decepticons gerät. Bei dem Versuch,
aus dem Schlachtgetümmel zu fliehen, werden die friedliebenden
Mini-Cons in ein schwarzes Loch gesogen. Das kleine Raumschiff wird
durchs All geschleudert und landet schließlich auf der Erde. - Vier
Millionen Jahre später: Rad und Carlos entdecken nach der Schule eine
geheimnisvolle Höhle. Als die Jungs sie genauer untersuchen, finden
sie ein mysteriöses grünes Raumschiff. Während sie es genauer in
Augenschein nehmen, aktivieren sie unwissentlich die Sensoren des
Schiffes, das sofort ein Laser-Signal an seinen Heimatplaneten
Cybertron sendet. So erfahren sowohl Optimus Prime von den Autobots
als auch Megatron und seine Decepticons, wo sich die Mini-Cons befinden!
Folge 2: Transformation!
Da sie nun wissen, dass die verschwundenen Mini-Cons sich auf der
Erde befinden, kreuzen auch Optimus und Megatron bald auf dem blauen
Planeten auf. Megatron will um jeden Preis die Mini-Roboter in seine
Gewalt bringen, darum errichtet er einen Vorposten auf dem Mond.
Optimus und seine Autobots beziehen hingegen in der Nähe der Höhle
Stellung, in der Rad und Carlos das Raumschiff der Mini-Cons gefunden
hatten. Megatron scannt die Erde und findet dabei heraus, dass ein
gerade ganz neu konstruierter Superpanzer das mit Abstand kraftvollste
Gefährt auf dem Planeten ist. Einmal in diesen Panzer transformiert,
wäre Megatron nicht mehr aufzuhalten. Jedenfalls solange nicht, bis
Optimus sich in den mächtigsten Traktor der Welt verwandelt! Der
erbarmungslose Kampf um das Schicksal der drei Mini-Cons High Wire,
Grindor und Sureshock beginnt - und mitten drin stecken ihre
menschlichen Freunde Rad, Carlos und Alexa.
Folge 3: Das Geheimnis der Mini-Cons
Was ist das Geheimnis der Mini-Cons? Warum sind sowohl Autobots, als
auch Decepticons hinter ihnen her? Wann immer ein Autobot oder ein
Decepticon sich mit einem Mini-Con verbindet, verhundertfacht sich
seine Kraft. Damit würden Autobot oder Decepticon einfach unbesiegbar.
Die Decepticons wollen diese Power vor allem für die Entwicklung
furchtbarer Waffen verwenden, mit denen sie Optimus und die Autobots
vernichten könnten. Als Rad, Carlos und Alexa davon erfahren, erkennen
sie, dass bei diesem Krieg das Schicksal der Erde, wenn nicht sogar
des ganzen Universums auf dem Spiel steht. Also bitten sie Optimus
inständig darum, sie in sein Team aufzunehmen. Aber der Anführer der
Autobots will nicht, dass ihnen etwas geschieht, darum lehnt er ab.
Dennoch können sie sehr hilfreich sein, denn sie können im Gegensatz zu
den Autobots und den Decepticons die Sprache der Mini-Cons verstehen.
Die prophezeien, dass der Kampf an diesem Ort nur die Spitze des
Eisberges sein wird, denn überall auf der Erde sind weitere Mini-Cons
verteilt, die jetzt alle nach und nach aus ihrem vier Millionen Jahre
währenden Schlaf erwachen.
Folge 4: Kameraden
Die Sensoren des Mini-Con Raumschiffes signalisieren, dass weitere
Mini-Cons aus ihrem langen Schlaf aufgewacht sind. Sie befinden sich
irgendwo im Grand Canyon. Rad, Carlos und Alexa stürzen sich zusammen
mit ihren Mini-Con-Freunden und den Autobots Hot Rod und Red Alert in
Optimus' Kettenfahrzeug, um die neuen Mini-Cons zu suchen. Das nutzt
Megatron schamlos aus, um den ungeschützten Optimus mit seiner gesamten
Gang zu attackieren. Schnell eilen die Freunde zurück, und die
Mini-Cons fügen sich zu dem zwar nicht sehr großen, dafür aber umso
hartnäckigeren Perceptor zusammen. So können sie Megatron lange genug
aufhalten, damit Optimus sich mit einem Mini-Con zusammentun kann,
um dadurch genug Energie zu gewinnen, Megatron erfolgreich abzuwehren.
Folge 5: Red Alert
Zwischen den Autobots Hot Rod und Red Alert kommt es zu Unstimmigkeiten:
Der junge, impulsive Hot Rod kann einfach nicht verstehen, warum Red
Alert sich in Kämpfen immer so zögerlich verhält. Er sieht nicht ein,
dass der viel ältere und weisere Mechaniker Red Alert einfach mehr
Kampferfahrung besitzt als er. Die Probleme treten in den Hintergrund,
als das Team erfährt, dass am Nordpol weitere Mini-Cons erwacht sind.
Auf dem Weg dorthin geraten die Freunde in einen furchtbaren Schneesturm.
Dabei müssen sie feststellen, dass ihr Kettenfahrzeug den Wetterbedingungen
nicht gewachsen ist, also muss Red Alert so schnell wie möglich das
Kettenfahrzeug wieder in Schuss bringen, denn mittlerweile hat Megatron
bereits mit der Suche nach den Südpol-Mini-Cons begonnen. Also lösen
Carlos und Hot Rod sich von der Truppe, um die Mini-Cons auf eigene Faust
zu suchen, aber schon bald geraten sie in arge Schwierigkeiten...
Folge 6: Feuer im Dschungel
Das Signal erwachender Mini-Cons erreicht die Freunde mitten aus dem
Regenwald. Schon kurze Zeit später lavieren Optimus und die anderen
durch dichtes Dschungeldickicht, aber das Vorwärtskommen gestaltet
sich sehr schwierig. Und dann werden sie auch noch urplötzlich von
den Decepticons angegriffen. Optimus befiehlt den Autobots, nicht zu
schießen, damit sie den gefährdeten Regenwald nicht beschädigen. Das
interpretieren die bösartigen Decepticons als Zeichen der Schwäche.
Daraufhin will der größenwahnsinnige Decepticon Starscream das gesamte
Team der Autobots im Alleingang besiegen. Aber auch sein Kumpel Cyclonus
kommt auf dieselbe Idee, um den Siegesruhm ganz alleine einzustreichen.
Und da keiner dem anderen den Vortritt lassen will, befinden sich die
beiden bald in der schönsten Rauferei. Dadurch verfehlt die von ihnen
abgefeuerte Laser-Rakete ihr Ziel und setzt den Regenwald in Flammen.
Rad, Carlos und Alexa stürmen in den Wald, um die darin lebenden Tiere
zu retten, sind aber schon bald von den Flammen umzingelt. Nun steht
Optimus vor einer schweren Gewissens-Entscheidung: Rettet er die Kids
und den Wald und überlässt Megatron die Mini-Cons im Regenwald, oder
rettet er die Mini-Cons vor Megatron und den Decepticons?
Folge 7: Karneval
Die Kämpfe zwischen den Autobots und den Decepticons werden kurz
unterbrochen, damit beide Seiten ihr technisches Equipment wieder
auf Vordermann bringen können. Gelangweilt ziehen Rad und Carlos ein
bisschen herum und nehmen dabei High Wire und Grindor mit. Sie ahnen
nicht, dass drei weitere Mini-Cons ihnen in die nächste Stadt folgen,
wo gerade Karneval gefeiert wird. Andere Kinder, denen sie dabei auf
der Straße begegnen, sind sofort fasziniert von den Mini-Robotern.
Aber dann kommen Billy und Jim, zwei Jungs aus Rads und Carlos' Klasse,
auf den Gedanken, dass es sich bei den Mini-Cons nicht einfach nur um
irgendwelches elektronisches Spielzeug handeln könnte - und der Ärger
beginnt! Sie wollen einen der Mini-Roboter einfangen, um ihn zu knacken
und zu sehen, wie er funktioniert. Zum Glück erkennt Flug-Roboter
Laserbreak den Ernst der Lage und gibt Hot Rod Bescheid. Der kommt
gerade noch rechtzeitig, um das Schlimmste zu verhindern und den armen
Mini-Con aus den Händen der neugierigen Kids zu retten. Als Hot Rod
sich dann plötzlich in einen Sportwagen verwandelt, glauben Jim und
Billy ihren Augen nicht zu trauen. Aber werden sie dieses Geheimnis
für sich behalten können?
Folge 40: Reue
Optimus hat die Erde gerettet. Aber die Tatsache, dass er dafür sein
Leben geopfert hat, bedrückt die Autobots. Am meisten leidet Hot Shot
darunter. Plötzlich entscheidet er wutentbrannt, die Decepticons auf
eigene Faust zu jagen! Doch er lässt von seinen Plänen ab, als die
anderen Autobots sich ihm in den Weg stellen und ihn auffordern, sich
seinen Ängsten zu stellen.
Folge 41: Ab nach Cybertron!
Die Autobots haben die Arbeiten am Raumschiff fast abgeschlossen,
um sich für die nächste Schlacht gegen die Decepticons zu rüsten!
Die Kämpfe sollen auf Cybertron stattfinden. Unterdessen sind die
Bösewichte schon unterwegs. Auch die Mini-Cons und die Kids wollen
unbedingt mitkommen. Doch der neue Commander Hot Shot erteilt ihnen
eine Absage. Daraufhin meutern die Mini-Cons, und schließlich stimmt
Hot Shot ihren Wünschen doch noch zu. Endlich nimmt das Schiff voll
beladen mit Autobots, Mini-Cons und den Kids die Reise nach Cybertron
auf.
Folge 42: Ein Wunder
Die Autobots samt Mini-Cons und den Kids rasen zurück nach Cybertron.
Dort wollen sie die Schlacht mit den Decepticons endlich zu Ende zu
bringen, die mal wieder einen Schritt voraus sind. Aber Megatron
entscheidet sich, sein Schiff zu wenden und es gegen seine Feinde im
dunklen Weltraum zu richten. Zunächst scheint alle Hoffnung für die
Autobots verloren. Megatrons Kampfstärke ist einfach übermächtig!
Aber plötzlich geschieht ein Wunder: Die Mini-Cons senden ein
seltsames Signal, das Optimus zu neuem Leben erweckt! Nun geht die
Schlacht in eine weitere Runde.
Folge 43: Nemesis Prime
Einmal mehr offenbaren die Mini-Cons ihre ebenso starken wie mysteriösen
Kräfte, indem sie Optimus wieder zum Leben erwecken und als Anführer der
Autobots einsetzen. Das bringt Megatron prompt auf die Idee, sich auf
die Jagd nach seinem alten Erzfeind zu begeben. Nicht ahnend, dass sich
bereits ein noch machtvolleres Wesen an die Autobots und die Decepticons
heranpirscht.
Folge 44: Der Aufstand
Decepticons und Autobots sind in wilde Gefechte verwickelt, als
plötzlich ein seltsames, gewaltiges Kraftfeld hoch über Cybertron
erscheint. Sofort erkennt Optimus, dass es sich hierbei um Unicron
handeln muss - die stärkste und schrecklichste Kraft des Universums!
So versucht er Galvatron davon zu überzeugen, die Kräfte der Decepticons
und Autobots zu bündeln. Denn nur damit, glaubt Optimus, könne man sich
gegen Unicron verteidigen. Doch Galvatron verspottet die Idee des
Autobot-Anführers. Währenddessen haben sich die Mini-Cons von überall
her zusammengerauft, um sich vereint gegen den schrecklichen Unicron
zu stemmen. Bis zu diesem Zeitpunkt können alle erst einmal aufatmen.
Folge 45: Enthüllungen
An Bord des Autobot-Schiffs wartet die Crew ungeduldig auf eine
Gelegenheit, durch die Abwehrreihen der Decepticons brechen zu können,
um Cybertron zu übernehmen. Hot Shot entscheidet sich, einen letzten
Versuch zu starten, die Kluft zwischen den unversöhnlichen Gegnern zu
überwinden. So will er sich mit Galvatron treffen und ihn endlich davon
überzeugen, seine Armee mit den Autobots zu vereinen. Er bekommt sein
Treffen, aber jede Chance auf ein Bündnis wird zerschlagen, als einer
von Galvatrons meist geschätzten Anhängern seine wahren Absichten zeigt.
Folge 46: Zurück in die Vergangenheit
Rad und seine Kumpel reisen zurück in die Vergangenheit, um das Rätsel
über die Herkunft der Mini-Cons zu entschlüsseln. Vor allem interessiert
es die Kids brennend, warum die Mini-Cons plötzlich auf der Erde erschienen.
Folge 47: Ein Zeichen
Rad, Carlos und Alexis schleichen sich heimlich nach Cybertron und
schließen sich Hot Shot und Wheeljack bei der Jagd nach Thrust an.
Starscream gehört einem verschwörerischen Rattenschwanz der Decepticons
an! Doch schließlich entdeckt er, wer sein wahrer Feind ist. In letzter
Sekunde kommt das Team mit dem Leben davon - um festzustellen, dass es
plötzlich dem gefürchteten Unicron von Angesicht zu Angesicht gegenüber
steht!
Folge 48: Das Friedensangebot
Optimus hat eine Nachricht an Galvatron gesendet. Er will seinen
Rivalen zu Waffenstillstandsverhandlungen treffen. Denn Optimus glaubt,
der einzige Weg, sich gegen Unicron zu stemmen, bestehe darin, beide
Armeen zu vereinen und sie gegen den fürchterlichen Unicron zu richten!
Galvatron lehnt das Friedensangebot erneut ab und wittert nun die Chance,
Optimus zu vernichten. Ein Kampf zwischen den beiden Anführern folgt - bis
plötzlich Starscream eintrifft. Galvatron vernichtet seinen Soldaten mit
dem Starsaber - dem mächtigsten Schwert des Universums! Schließlich sieht
es so aus, als würden die Autobots und Decepticons doch noch gemeinsame
Sache machen und sich zusammenschließen. Doch dann taucht Sideways auf
und stiehlt den Starsaber.
Folge 49: Mit vereinten Kräften
Der übermächtige Unicron beginnt zu erwachen: Jetzt muss sich Galvatron
endlich entscheiden, ob die Decepticons zusammen mit den Autobots gegen
ihren gemeinsamen Feind antreten wollen. Der Druck ist gewaltig, doch
endlich beschließen die alten Rivalen den Deal mit einem Handschlag!
Nun steht ein gemeinsames Team von Transformers zusammen, um Unicrons
wunden Punkt zu finden und den gigantischen Gegner mit vereinten Kräften
zu attackieren! Doch unvermittelt erwacht Unicron zu neuer Stärke, und
die Transformers sind in größter Gefahr.
Folge 50: In letzter Sekunde
./.
Folge 51: Endlich Frieden?
Der Kampf geht weiter: Decepticons und Autobots kämpfen vereint gegen
den übermächtigen Unicron. Während die Schlacht hin und her wogt,
gelingt es Galvatron und Optimus, in Unicrons Körper bis zum Herz
vorzudringen. Dabei sind ihnen die Kids unbemerkt gefolgt. Unicron hat
nur darauf gewartet, Optimus, Galvatron und die Kids gefangen zu nehmen.
Er schmiedet einen schrecklichen Plan und will dazu eine unschlagbare
Einheit mit Optimus bilden! Aber als sich der Anführer der Autobots
widersetzt, erzürnt Unicron. Nun scheint alle Hoffnung verloren und das
Ende der Welt nah! Doch die Kids haben eine Idee und rufen die Mini-Cons
herbei. Mit vereinten Kräften schaffen sie es, Unicron zu besiegen. Die
schreckliche Schlacht ist vorbei und der Frieden des Universums scheint
gerettet! Bis Galvatron seinen Erzfeind Optimus herausfordert, ihren
persönlichen Kampf zu Ende zu bringen.
Folge 52: Unicrons Ende
Nachdem der schreckliche Unicron für immer besiegt scheint, dürstet
Galvatron danach, endlich den historischen letzten Kampf gegen Optimus
auszutragen. Doch Unicron verspürt die bösen Absichten von Galvatron
und durch diese böse Energie wird er zu neuem Leben erweckt! Das
Fatale: Die Transformers können Unicron nicht attackieren, da sich
Galvatron und Optimus immer noch in dessen Innerem befinden! Dort
erreicht der Kampf zwischen den beiden Transformers-Anführern seinen
Höhepunkt. Es sieht ganz nach einem Unentschieden aus - bis beide
urplötzlich aus Unicrons Körper geschleudert werden und Gefahr laufen,
in einem schwarzen Loch zu versinken.
|
|
|
|