 |
| Autor: |
Karsten Schubert |
| Review erschienen in: |
FUNime Nr. 40, Dezember 2004 |
Auf der dritten DVD von Gunslinger Girl verändert sich das Klima
des Anime ein wenig. Während es zuvor vor allem darum ging, die einzelnen
Mädchen kennenzulernen, bekommt man in der achten Episode am Beispiel von
Angelica die Probleme aufgezeigt, die durch die Konditionierung auftreten.
Während sich die Beziehung zwischen Henrietta und ihrem Fratello Jose
entwickelt, tritt ein neuer Charakter kurzzeitig in den Mittelpunkt: Elsa,
die zwar ihren Fratello verehrt, sich jedoch von den anderen Cyborgs isoliert,
dabei sieht ihr Fratello sie als bloße Maschine... Und dies birgt einigen
Sprengstoff, denn die Abteilung 2 hat auch auf der eigenen Seite nicht nur
Freunde. Dabei beeindruckt vor allem die vollkommen realistische Interaktion
der einzelnen Charaktere.
Die Bildqualität ist weiterhin akzeptabel, was man wie bei GetBackers nicht
zuletzt dem anamorphen Bild zu verdanken hat. Auch die deutsche Synchronfassung
ist inzwischen recht ordentlich, da sich die meisten Sprecher eingespielt haben
und nur am ehesten Elsa mit Problemen zu kämpfen hat. Auch weiterhin kann die
deutsche Fassung mit verbesserten Hintergrundgeräuschen eine bessere Räumlichkeit
erzielen als die anderen Dolby Digital 2.0-Versionen, während die französische
DD5.1-Fassung ein wenig direkter wirkt.
An Extras gibt es auch hier wieder ein weiteres 18minütiges Interview mit dem
Regisseur und Designer der Serie.
Anders ausgedrückt: Wer bis hierher den deutschen DVDs die Stange gehalten hat,
wird hier keinen Grund finden, plötzlich zu wechseln.
| Laufzeit: |
75 Minuten (Folgen 8-10) |
| Tonspuren: |
Deutsch, Japanisch, Französisch |
| Untertitel: |
Deutsch, Französisch, Holländisch, Polnisch |
| Herausgeber: |
AV2 (Anime Virtual) |
| Ländercode: |
2 |
| Preis: |
€ 24,95 |
|
|
|
|
|
|
