 |
| Autor: |
Karsten Schubert |
| Bewertung: |
 |
| Einstufung: |
ab 12 Jahre |
| besprochenes Material: |
OVA-Special, 30 Min., englisch synchronisiert, englisch untertitelt, zusammen mit OVA-Folge 8 auf einer Kassette |
| Firma: |
Pioneer |
Und hiermit haben wir den Anfang der so zahlreichen
Tenchi Muyo-Paralleluniversen. Hier spielen zwar die
gleichen Charaktere wie in der
OVA,
doch sie spielen vollkommen andere Rollen.
Diese Folge ist ein sehr gutes Beispiel für diese Vorgehensweise.
Mihoshi erzählt, wie sie und ihre Partnerin Kiyone einen der
größten Kriminalfälle der Galaxis lösten. Dabei läßt
sie die einzelnen Rollen von Figuren aus der Tenchi-Familie
darstellen, so stellt zum Beispiel Tenchi einen Ermittler und
Ryoko den Raumpiraten dar. Insoweit könnte man es durchaus noch
in der OVA-Welt ansiedeln, doch dann kommt es: Ryo-Ohki kann
plötzlich sprechen und Sasami verwandelt sich in einer typischen
Sailor Moon-Sequenz in das Magical Girl Pretty Sammy („I’m
just a magician who happens by!“), die die ganze Situation
rettet. Leider scheinen auch die englischen Synchron-Sprecher gewisse
Probleme mit diesen Veränderungen zu haben. Vor allem die
Sprecherin von Sasami hat bei dieser Rolle Schwierigkeiten.
Trotzdem alles in allem ganz nette, wenn auch etwas substanzlose Unterhaltung.
Übrigens kam Pretty Sammy so gut an, daß sie drei eigene
OVAs (Pretty Sammy OVA I,
OVA II,
OVA III)
und eine eigene
Fernsehserie
erhielt.
Daten
|
| |
|
| Titel: |
Tenchi Muyo - Mihoshi Special |
| Originaltitel: |
Tenchi Muyo! Bangaihen Galaxy Police Mihoshi Space Adventure |
| Regie: |
Kazuhiro Ozawa |
| Drehbuch: |
Ryoei Tsukimura |
| Character Design: |
Masaki Kajishima |
| Art Director: |
Chieko Nezaki |
| Anime Director: |
Wataru Abe |
| Musik: |
Seiko Nagaoka |
| Produktion: |
AIC |
| Produktionsjahr: |
1994 |
| Genre: |
Science-fiction / Comedy |
|
|
|
|
